Kentish plover n
- corriol camanegre m
Resultats de la cerca per a «kentish plover»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Along the kilometres of beach there are also coastal dune formations, with plants such as European beachgrass and birds like the Kentish plover. | Al llarg de quilòmetres de platja hi tenen lloc també formacions dunars litorals, amb presència de vegetació com el borró i d’ocells com el corriol camanegre. |
| Font: MaCoCu | |
| This area is excellent for watching coastal and marine birds such as the northern gannet, Balearic shearwater, Audouin’s gull, sandwich tern, Kentish plover and ruddy turnstone. | És una zona propícia per a l’observació d’aus associades a ambients litorals i marins com mascarell atlàntic, baldriga balear, gavina corsa, xatrac becllarg, corriol camanegre i remena-rocs. |
| Font: MaCoCu | |
| The most distinguishing element of this beach is that there is an area dedicated to the protection of the dunes, and where vegetation has been developed for the nesting of the Kentish Plover. | L’element diferenciador més important d’aquesta platja és l’existència d’una zona de protecció dunar, on s’ha desenvolupat vegetació i en la qual nidifica el corriol camanegre. |
| Font: NLLB | |
| This chunky plover is long-legged and long-billed. | Aquest corriol corpulent té les potes i el bec llargs. |
| Font: Covost2 | |
| Sections of the beach are roped off seasonally to protect the plover nesting areas. | Algunes seccions de la platja s’acordonen cada temporada per protegir les àrees de nidificació dels corriols. |
| Font: Covost2 | |
| People go to the beach to enjoy themselves and the birds, such as the plover, to breed. | Les persones acudim a la platja per a gaudir-ne i les aus, com el corriol, per a criar-hi. |
| Font: MaCoCu | |
| While the wader observatory (2) offers the possibility of seeing black-winged stilts, pied avocets, common snipe, little ringed plover and common sandpipers. | Mentre que l’observatori de limícoles (2) ofereix la possibilitat de veure camallargues, bec d’alena comuna, becadell comú, corriol petit i xivita. |
| Font: MaCoCu | |
| As a curiosity, Serradal beach sites a micro reserve of the skateboarding plover and abundant vegetation in its dune area, which currently enjoys a special protection. | Com a curiositat, la platja del Serradal conté una microreserva del corriol camanegre i una abundant vegetació a la zona de dunes, que actualment gaudeixen de protecció especial. |
| Font: MaCoCu | |
| The route includes two micro-flora reserves and three observations points, while the end of the trail continues along the beach of Pinet, where you can see a breeding area for Kentish plovers. | En el recorregut trobem dues reserves de microflora i tres punts d’observació i, al final, l’itinerari es prolonga per la platja del Pinet, on podem trobar una zona de cria del corriol camanegre. |
| Font: MaCoCu | |
| This species is slightly larger than the Greater Plover ( | Aquesta espècie és lleugerament més gran que el corriol gran ( |
| Font: AINA | |